[일본어]컴퓨터로 일본어를 입력하는 간단한 방법

컴퓨터로 일본어 히라가나와 가타가나를 입력하는 방법을 알아봅시다.

 

먼저 위 그림처럼 생긴 것을 띄웁니다. 이게 입력 도구 모음입니다.

이게 없어져 버렸다면 작업표시줄을 오른쪽 버튼으로 클릭 후 도구 모음 > 입력 도구 모음을 켭니다.

 

 

입력 도구 모음 오른쪽 아래에 있는 조그만 역삼각형을 누르면 다음과 같은 목록이 뜹니다.

여기서 설정을 클릭!

 

 

'텍스트 서비스 및 입력 언어'라는 창이 뜹니다. 보아하니 한국어의 한글 입력기만 설치되어 있군요.

오른쪽에 있는 '추가' 버튼을 누릅니다.

 

 

 

그러면 입력 언어 추가 창이 또 뜹니다. 여기에서 입력 언어를 일본어로 바꿉니다.

가나다 순으로 정렬되어 있으니까 ㅇ이 있는 곳에서 일본어를 클릭합니다.

자판 배열은 알아서 설정되니 건드릴 필요없이 그냥 확인 버튼을 누릅니다.

 

 

 

자, 한국어 위에 일본어가 생겼습니다.

다음부터 입력을 할 때는 태극마크 대신 KO, JP라는 글자가 뜨는데

여기서 JP를 누르면 일본어로 입력됩니다.

 

로마자 입력으로 wa ta .. 이런 식으로 쓰면 저절로 히라가나 변환됩니다.

그런데 가끔씩 쓰다가 히라가나 변환이 안 될 때가 있는데,

오른쪽에 KANA라는 버튼을 해제시키면 다시 잘 됩니다.

 

a i u e o

ka ki ku ke ko

즐겁게 써보세요~

 

 

*탁음/반탁음을 쓰려면 로마자 발음을 잘 고려해서

ka → ga

ta → da

sa → za

ha → ba → pa

로 써주면 됩니다.

 

** 요음을 쓰려면 (や, う, よ를 옆에 작게 쓰려면)

kya kyu kyo 이런 식으로 y를 넣어서 쓰면 됩니다.

 

*** 촉음을 쓰려면 (っ를 옆에 작게 쓰려면)

로마자로 ltu 를 치면 됩니다.